Латышская свадьба. Латгальская свадьба в украинских традициях. Выездная свадьба в Латвии - о чем надо позаботиться

Свадьба – дело серьезное, ведь в идеале молодым предстоит прожить вместе до конца жизни.
Издавна, вступая в брак, люди старались соблюдать особые традиции, которые сделали бы семейную жизнь счастливой и уберегли бы новоиспеченных супругов от проблем. Неудивительно, что на помощь часто призывали магию…

В Германии гости специально преподносят в качестве свадебного подарка новые тарелки, которые на свадьбе… разбивают. Считается, что грохот разбитой посуды отпугивает от молодой семьи злых духов. А еще на свадьбе жених с невестой вместе распиливают полено. Смысл обычая в том, что строить семейные отношения – большой труд, и необходимо прикладывать усилия, чтобы их сохранить…

В Ирландии во время свадебного танца невеста не должна отрывать ног от земли. Иначе, верят ирландцы, ее могут унести злые феи… А в Прибалтике невеста, танцуя, изо всей силы наступает на ногу жениху, чтобы он вскрикнул от боли. В этом – отголосок давнего поверья о том, что некогда черти принимали человеческое обличье и похищали невест. Вот те и устраивали проверку во время танца – если суженый не почувствует боли, значит, у него не ноги, а копыта!

Представительницы китайской народности туцзя перед свадьбой горько плачут. Но не как придется, а строго регламентированное время – по часу в день. Начинают проводить ритуал за месяц до свадьбы. Через 10 дней к плачущей невесте присоединяется ее мать, а еще через 10 дней – бабушка. Затем к ним присоединяются остальные женщины семьи…

У дауров из Внутренней Монголии дата свадьбы назначается после того как жених с невестой совместно зарежут ножом цыпленка. Убив его, извлекают внутренности и внимательно рассматривают печень. Если она здоровая, то разрешается выбрать день свадьбы. Если же с ней что-то не в порядке, значит, торжество назначать рано, и обряд будет повторяться до тех пор, пока не будет найден подходящий орган…

В некоторых регионах Индии практикуются бракосочетания с… деревьями. Так поступают, если есть какие-то препятствия к вступлению в обычный брак, к примеру, человек родился в неподходящий астрологический период и может навлечь проклятие на будущего супруга, либо планирует вступить в брак в третий раз, что запрещено индийскими законами (а символическая свадьба с деревом открывает дорогу к четвертому браку). Обычно после «свадьбы» дерево срубают и «брак» считается расторгнутым. Также в Индии практикуются браки с… животными. Делается это, чтобы уберечься от злых духов. Обычно замуж таким образом выдают девочек, родившихся с каким-то дефектом – прорезавшимся сквозь десну молочным зубом или изъянами на лице. Чаще всего «женихом» является пес или козел. Через какое-то время после этого девушка может вступить в обычный брак… В той же Индии жених должен разуться перед тем, как приблизиться к свадебному алтарю. После этого родственники невесты пытаются украсть его обувь, а задача родственников жениха – не дать им это сделать. Если первым это удастся, жениху и его родне придется платить выкуп.

В России считается, что жениху и невесте ни в коем случае нельзя фотографироваться вместе до похода в ЗАГС, а то свадьба расстроится. Всегда найдется кто-то, кто, глядя на этот снимок, позавидует вашему счастью и скажет недоброе слово. Последствия могут оказаться самыми плачевными.

Нельзя жениху видеть невесту до свадьбы в подвенечном платье – не к добру. Кому-то из молодоженов обручальное кольцо оказалось не впору, либо во время венчания выскользнуло из пальцев и покатилось – следовательно, брак будет неудачным. Иногда небогатые люди одалживают свадебные костюмы и платья напрокат. Но ведь вещи впитывают в себя энергетику предыдущих «носителей»! И что хорошего ждет девушку, если она надела платье и фату подруги, которая уже развелась со своим благоверным?

Зато невесте, как ни странно, следует выходить замуж в старой обуви. И это не просто примета, а скорее, проявление житейской мудрости. Обычно девушки стремятся купить к свадьбе новые туфельки. Они забывают, что им сначала придется встречать гостей, а потом танцевать до ночи. А новая обувь, как правило, жмет. Конечно, не стоит надевать на свадьбу поношенную обувь, но вы вполне можете купить новые туфли за пару месяцев до торжества и ко дню свадьбы разносить их. Гости ничего не заметят, а вам будет удобно.

Между прочим, во многих странах считается, что невеста должна надеть на свадьбу «что-то новое, что-то старое, что-то чужое и что-то голубое». И в этом есть свои резоны: молодая женщина, выходя замуж, начинает новую жизнь с мужем, но прошлый житейский опыт остается с ней. Если она наденет вещь подруги, счастливой в браке, то ее тоже ждет счастье в семейной жизни. Ну а голубой цвет – символ верности…

Вот еще ряд интересных свадебных обычаев. Как и почему они возникли – уже никто нынче не помнит.

Например, нельзя никому давать мерить свадебный наряд и обручальные кольца.

Перед свадьбой невесте не мешает положить в туфельку серебряную монету.

В ЗАГС или церковь нужно ехать по одной дороге, а возвращаться – по другой.

Когда молодожены станут входить в дом, они должны переступить через открытый висячий замок. Затем его нужно сразу запереть и отдать супругам на хранение, а ключ выбросить в
какой-нибудь водоем. Тогда молодые будут жить в согласии.

Прежде чем сесть за стол, к одежде жениха и невесты надо приколоть по две английские булавки.

В прихожей перед порогом расстелите полотенце. Кто первый ступит на него, тот и станет в доме хозяином.

Свадебные фотографии нужно дарить только самым близким и проверенным людям, чтобы избежать сглаза.

После того как жених и невеста откусят по кусочку от свадебного каравая, его следует убрать. Доесть его имеют право лишь сами новобрачные и их родители.

Дурная примета – хранить цветы от свадебного букета. Как только они завянут, букет следует выбросить.

Молодой жене перед первой брачной ночью неплохо собственноручно взбить подушки. Тогда в интимной жизни все будет хорошо.

Одна из красивых стран Прибалтики, Латвия очень богата, в частности, сказочно романтическими свадебными обычаями.

Издавна у латышей свадьба справляется осенью при полной луне или новолунии. Этот обычай по старинным поверьям делал будущее молодоженов благополучным и счастливым.

Свадебные традиции Латвии

В старину свадебный день был последним днем, когда девушка имела право надевать венок. После свадьбы замужняя девушка не могла носить венок.

Затем широко распространилась фата, и в результате латвийские обряды пополнились еще одним обрядом. Согласно этому обычаю, в полночь невеста снимала фату в присутствии гостей. Вместо фаты девушка надевала косынку и повязывала фартук. А жених, в свою очередь, одевал шляпу. Эта традиция означала вступление супругов в самостоятельную жизнь как единая семья.

Свадебные наряды имеют особую значимость для замужних девушек. Поэтому подавляющая часть их с пиететом берегут свои свадебные платья, как специфический атрибут семейного положения девушки.

Латвийская свадьба

Наиболее красивой традицией в Латвии считается посещение молодой парой семи мостов, расположенных в разных местах. Этот обряд, по приметам, должен был обеспечить молодым благополучное и счастливое будущее. В процессе перехода через мост, новобрачные выпускают воздушный шар, при этом, произнеся какое-нибудь искреннее желание, с надеждой на то, что желание скоро исполнится. Но этим ритуалы, связанные с мостом, не заканчиваются. На перила моста молодые крепят замок, при этом на замке пишут имена молодоженов. Это значит, что впредь, любящие связаны крепкими узами брака. И еще, при переходе последнего моста, жених обязательно должен переносить свою невесту на руках. Не романтика ли это?

Свадебный стол латвийской свадьбы отличается изобилием традиционных блюд, изготавливаемых по старинным рецептурам латвийской кухни. При этом, первым подают бульон и пирожки с мясом. На второе - телячьи рулеты, бифштексы и прочее. А десертом выступает шикарный свадебный торт.

Латвия отлично подойдёт для проведения свадьбы, если вы хотите провести церемонию на открытом воздухе. Во время поездок по этой стране я регулярно встречаю свадебные кортежи и небольшие, чисто семейные, выездные регистрации, а уж место для фотосессии местные жители находят буквально "у дороги". Взгляните, например, на парк Кемери. Даже на болотной тропе можно снять потрясающие свадебные фото, если эта тропа настолько живописна =) Главное - запастись репеллентами =)

Варианты церемоний

Большинство латвийцев придерживается двух типов торжества. Первый тип - "балтийская" свадьба, отдающая дань традициям этих мест. Молодожёны и гости ходят в дубовых венках и национальных костюмах, в таком же стиле украшены их машины, а фотосессия проходит на природе.


Второй вариант - светская свадьба или венчание в церкви. Иногда свадьба включает одновременно церемонии бракосочетания и венчания. Для банкета заказывают ресторан или кафе, а фотосессию проводят в студии, на улицах Риги или выезжают с фотографом в особо живописные места. Отличные снимки получаются и зимой, когда "спрос" на свадьбы заведомо ниже, чем в остальное время года, и вы можете сэкономить на многих услугах.





Предложения и цены

Поскольку россияне часто путешествуют в Латвию, и здесь живёт много русских и русскоговорящих, найти фотографа и свадебное агентство, где с вами будут говорить по-русски, не составит труда. Если мы говорим о стоимости торжества, то здесь всё зависит от имеющегося у вас бюджета.

Например, есть Baltic Beach Hotel, расположенный в Юрмале, где часто организуют свадьбы. Ниже приведены фото отеля снаружи и банкетного зала, далее - снимок из портфолио фотографа Юрия, который снимал организованную в этом месте свадьбу Инны и Павла. К сожалению, напрямую о стоимости своих услуг ни отель, ни фотограф не сообщают, а просят связаться с ними. У меня создалось впечатление, что это - не самый бюджетный вариант, но точно не премиум класс.




С другой стороны, фотограф Maris Zalans точно берёт большие деньги. Это очевидно из списка его наград, оборудования, готовности фотографа выехать в любую точку света, чтобы отснять мероприятие, а также по качеству его фотографий.


Все найденные мной обзоры о стоимости свадьбы в латвийских замках, на яхтах, в фешенебельных ресторанах, а также о ценах на приглашения, еду и выпивку и, - самое главное, - свадебные платья составлены до введения в Латвии евро. Если прикинуть по курсу при переходе с лат на евро (1.422 евро за лат), то получается, что платье можно было пошить за несколько сотен евро вплоть до 45 000 евро, а стоимость аренды замка колебалась от нескольких десятков евро в час (без еды) до нескольких тысяч евро за 4 часа с едой.

Естественно, за прошедшие годы всё подорожало, но, по сравнению с российскими ценами, Латвия остаётся очень экономным вариантом для проведения свадебного торжества. Я, например, знаю пару, которая предпочла России Белоруссию и существенно сэкономила на расходах. Похожие рассказы невест я прочитала на латвийских форумах, но замужние красавицы скромничают по поводу расходов =(

План подготовки


Если вы решили, что хотите праздновать свадьбу в Латвии, я предлагаю вам пошаговый план действий в организации этого торжества.

Во-первых, подключите сарафанное радио и теорию шести рукопожатий =) и поищите среди друзей, знакомых, друзей друзей и знакомых знакомых тех, кто сыграл свадьбу в Латвии. Они расскажут вам о плюсах и минусах и прольют свет на стоимость сего мероприятия.

Во-вторых, свяжитесь с латвийскими свадебными агентствами и узнайте, кто из них готов провести вам экскурсию по местам, доступным для аренды. Такая услуга не должна быть дорогой, а может быть и бесплатной.

В-третьих, отправляйтесь в Латвию и посетите те места, которые вы заранее присмотрели в интернете. Сравните фото с оригиналом, изучите инфраструктуру, поинтересуйтесь у местных по поводу свадебных банкетов и церемоний, которые проводятся в том или ином городе.

В-четвёртых, наведайтесь в ходе поездки в ЗАКСы и дворцы бракосочетания Латвии или же в любые административные госорганы и узнайте, что нужно, чтобы брак, зарегистрированный в этой прибалтийской стране признали действующим в России.

Латышский народный свадебный ритуал, как и свадьба любого другого народа, складывается в течение многих столетий. В нем нередко сохраняются многие черты, которые возникли на различных этапах исторического развития общества. Как указывал известный советский этнограф Л. Я. Штернберг, "во всем этом сложном комплексе, заключающем множество обрядов - социальных, правовых, экономических, религиозных, магических и т. д., соединены в одном едином ритуале черты множества наслоений, идущих от самой глубокой древности и сложившихся под самыми различными историко-культурными влияниями". На примере латышской свадьбы мы убеждаемся, что элементы эти иногда продолжают бытовать с большей или меньшей полнотой спустя длительное время после того, как были утрачены или трансформированы условия, породившие их.

Изменения в обрядности происходят по разным причинам, среди которых важнейшей является перестройка социально-экономической жизни народа. Очень большую роль в развитии и формировании различных форм быта, в том, число обычаев и обрядов, играют межэтнические контакты, в результате которых народы взаимно обогащают свой быт.

Имеющийся в нашем распоряжении материал свидетельствует о том, что к началу XX в. на территории двух выбранных этнографических областей Латвии сформировался единый цикл свадебных обрядов, состоявший из следующих этапов 2: 1) выбор невесты (nolakosana, lulu); 2) сватовство (precibas, svatsanas); 3) сговор (derlbas); 4) свадьба (kSzas); 5) после свадебные обряды (atkazas).

Каждый из этих этапов свадьбы в начале XX в. представлял собой целый комплекс обычаев, обрядов и связанных с ними верований, якобы способствующих благополучному завершению всего дела в целом. Именно в этих обычаях и обрядах более всего наблюдались региональные различия. Специфика их определялась особенностями экономического развития областей, этническим составом населения, конфессиональными особенностями и другими факторами. Необходимо отметить, что различия в свадьбе разных регионов к началу XX в. заключались также в разной степени сохранности ритуала, что позволяет в одном регионе выявить элементы, не бытующие в исследуемый период в другом, и, следовательно, принять их как специфические для первого.

Сведения, относящиеся к началу XX в., свидетельствуют о том, что свадебная обрядность подверглась существенным изменениям. Основным результатом трансформации свадьбы к моменту исследования является сокращение ее по времени и совмещение этапов со сходными функциями. Этот процесс затронул свадебную обрядность в обоих регионах. Как правило, совмещение отдельных этапов свадьбы приводит к утрате прежнего значения одного из них, а в дальнейшем - и к исчезновению его вообще.

Имеющиеся в нашем распоряжении материалы по двум городам (Лудза и Кулдига) позволяют выделить два варианта латышской традиционной свадьбы, бытовавшей в начале XX в. Для классификации свадебного ритуала в зависимости от задач исследования могут быть выдвинуты различные признаки, например терминология свадебных чинов, фольклор и т. д. В качестве определяющих нас интересовали такие признаки, которые позволили бы уловить в латышской свадебной обрядности исследуемых регионов не только местные особенности, но и стадиальные различия, связанные с развитием свадебного ритуала. Для определения вариантов свадьбы мы выдвинули следующие признаки: 1) место проведения свадьбы (дом невесты и жениха или только одного из них); 2) характер свадебного поезда: едут в церковь (костел) отдельно каждый из своего дома или жених приезжает за невестой, и они едут вместе; 3) время и место совершения обряда снятия фаты и венка и подвязывания головного убора замужней женщины - micosana - в полночь первого дня в доме невесты или на второй день в доме жениха. Эти признаки характеризуют форму свадебного ритуала, который, следуя терминологии, принятой в латышской фольклорной литературе, можно подразделить на два варианта - короткая свадьба (isSs kazas) и длинная свадьба (garas kSzas).

Выдвинутые признаки тесно связаны между собой. Так, например, когда свадьба справляется только в доме одного из вступающих в брак, то, как правило, на венчание жених и невеста едут вместе. Обряд снятия фаты и венка совершается в таком случае в полночь первого дня свадьбы. Таким образом, определение формы свадьбы по первому признаку производится, по существу, с учетом всех трех признаков.

Анализ собранной информации позволяет характеризовать оба выделенных варианта условно: 1-й (isas kazas) и 2-й (garas kazas).

Все имеющиеся ответы о бытовавших в начале XX в. свадьбах с учетом главного признака - место проведения свадьбы - делятся на равные доли - 50% справляли свадьбу только в доме невесты (1-й вариант), 50% - в доме невесты и жениха (2-й вариант).

Таким образом, мы можем утверждать, что оба варианта в одинаковой степени бытовали в начале XX в. В Курземе наиболее распространенным был первый вариант (на него приходилось 83,3% всех ответов населения Кулдиги), в Латгале - второй (100% ответов населения Лудзы). Следует отметить, что свадьба, которая справляется в обоих домах, является более ранней стадией этого ритуала и была распространена не только в Латгале, но и в других районах Латвии. В Курземе прекращение празднования свадьбы как в доме невесты (izdotenes), так и в доме жениха исследователи относят к третьей четверти XIX .

Наши материалы также позволяют судить о тесной связи, существовавшей в латышской свадьбе между первым и вторым из выдвинутых нами признаков. В кур-земской свадьбе жених приезжал за невестой, и они в одном свадебном поезде отправлялись в церковь. Согласно данным опроса, 97,0% свадеб старшего поколения в Кулдиге справлялись таким образом. Во втором варианте, имевшем распространение в Латгале, жених и невеста каждый со своим поездом отдельно отправлялись к венцу (87,5% из свадеб старшего поколения в Лудзе).

Специфичное сочетание двух первых признаков отражается в совершении главного обряда в свадебном ритуале - обряда снятия фаты и венка (micosana) и повязывания платка. Поскольку в Курземе все торжество проводилось в доме невесты и переезд молодой на место жительства происходил в течение недели после свадьбы, то обряд micosana совершался в полночь первого дня свадьбы. Во втором же варианте этот обряд, как правило, происходил на второй или третий день свадьбы в доме жениха. Описание курземской свадьбы, относящееся к более раннему периоду, свидетельствует, что в прошлом и в Курземе micosana совершалось на второй день в доме жениха.

Таким образом, подходя к свадебному ритуалу с позиции классификации его по форме, мы можем сделать вывод, что признаки, различающие латгальскую и курземскую свадьбы в начале XX в., в прошлом были общими для обоих регионов Латвии. Различия заключались главным образом в том, что в Латгале дольше, чем в Курземе, удерживались старые формы свадебного обряда. Немалую роль в этом сыграла экономическая отсталость края, в силу чего здесь дольше сохранялась замкнутость патриархального быта.

Различия в латгальском и курземском свадебном ритуале проявлялись и в других его элементах, во множестве обычаев и обрядов, неодинаковых по степени сохранности и разных по этнической природе. Одним из характерных моментов были наиболее распространенные места знакомства молодежи. В Латгале популярным местом знакомства были вечеринки, которые устраивались в доме одного из молодых людей. На вечеринках собиралась молодежь не только своей деревни, но и соседних. Здесь танцевали под аккомпанемент гармони, пели песни. Длительные контакты проживающих рядом представителей разных национальностей, каковые отсутствовали в Курземе, способствовали формированию здесь коллективных форм времяпрепровождения, характерных для русских и белорусов.

Одним из элементов традиционного свадебного ритуала часто являлось сватовство. Собранные нами данные свидетельствуют, что сватовство в начале XX в. бытовало в Латвии весьма широко, особенно в Латгале: 43,5% свадеб лиц старшего поколения (60 лет и старше) Лудзы были сыграны со сватовством. Значительно меньше сватовство было распространено в Курземе: только 28,6% свадьбам населения Кулдиги того же поколения предшествовало сватовство. По сведениям информаторов, сватовство в Курземе было распространено больше среди зажиточного населения, которое через выгодный брак стремилось укрепить свое материальное состояние. Сватовство в Латгале носило двоякий характер: свататься ездили, заранее выяснив ожидаемый исход или без всякой предварительной подготовки. В первом случае сватовству придавалось большое значение: жених брал с собой ценные подарки (кольцо, платок) для будущей невесты. Как правило, в таком случае договаривались также и об организации проведения свадьбы вплоть до мелочей, а главное - о приданом (piurs и pasaga). В Латгале различали два вида приданого: piurs и pasaga. В piurs входили личные вещи невесты, преимущественно изготовленные ею самой, - одежда, домотканые постельные принадлежности, полотенца и другие предметы. Величина этого вида приданого зависела не только от материальной обеспеченности родителей, но и от трудолюбия самой девушки. Приданое второго вида - pasaga - включало более значительные материальные ценности, определяющие основу благосостояния будущей семьи. Именно эта часть приданого в начале XX в. часто играла решающую роль при выборе невесты и заключении брака. Приданое этого типа включало мебель, домашний скот, и др. Ценность такого приданого целиком зависела от материального состояния семьи невесты.

Собранные материалы свидетельствуют, что в 79,5% свадьбах представителей старшего поколения в Лудзе и 61,7% - в Кулдиге невеста имела приданое. Однако наличие его можно рассматривать больше как соблюдение обычая, нежели как требование, необходимое при заключении брака. Так, из старшего поколения 66% населения Лудзы и 80% населения Кулдиги считают, что при заключении брака приданое не играло решающей роли, и только 34% населения Лудзы и 20% населения Кулдиги считали приданое необходимым.

Решение вопроса о приданом и о проведении свадьбы во время сватовства говорит о том, что сватовство в Латгале к началу XX в. в значительной степени слилось со сговором, имевшем в прошлом свои функции.

В том случае, если свататься ездили, не выяснив заранее ответ, этот обряд носил иной характер: сваты могли быть не приняты, их предложения - отвергнуты. Обычно отвергнутые сваты в тот же день отправлялись свататься к другим девушкам. Если же обе стороны приходили к соглашению, то оно еще не разрабатывалось детально. В таком случае сватовству через некоторое время следовал сговор.

Роль сватов чаще всего исполняли отец или мать жениха (в 60% свадеб с соблюдением сватовства, зафиксированных со слов старшего поколения Лудзы, и в 75% таких же свадеб старшего населения Кулдиги). Однако предъявлявшиеся к сватам необходимые для успешного совершения дела требования (умение поддержать разговор, находчивость, остроумие) были причиной того, что в 40% случаев сватовства старшее население г. Лудзы и в 25% случаев - г. Кулдиги прибегали к помощи других лиц (обычно семейных) - родственников, друзей и т. п. Встречались также редкие случаи, когда пользовались услугами свах-профессионалок.

В совершении сватовства в начале XX в. прослеживается сохранение ряда весьма древних элементов. В обращении сватов к родителям девушки (разговор о поиске выбежавшей овцы, желание купить корову и др.) у латышей, как и у некоторых других народов, прослеживаются отголоски покупки невест. Возможно, что опосредованно с этим связан обычай латгальской свадьбы, согласно которому жених бросал деньги в первый стакан, поднесенный невесте при сватовстве. Русский свадебный обычай "заплатить за бесчестье" напоминает бытовавший в Латгале в исследуемый период обычай возвращения подарков и расплаты за выпитую водку в случае несостоявшейся свадьбы. На близость латгальской и русской свадебной обрядности указывает также терминология, например название сватовства - лат. svatasanas.

В отличие от латгальского сватовство в Курземе (precibas) к началу XX в. в большей степени утратило свои традиционные черты. Цель его - добиться согласия родителей невесты на брак. Однако и здесь иногда сохранялся еще сговор, совершаемый обычно через неделю после сватовства.

Имеющиеся в нашем распоряжении сведения подкрепляют мысль о бытовании здесь сватовства главным образом среди зажиточного населения. Об этом говорит характер сговора, часто сливавшегося со сватовством, в котором центральным вопросом было не столько обсуждение порядка проведения свадебного торжества, сколько установление приданого невесты (его состава и размеров). Нередко при этом семье жениха вручался список вещей, входивших в приданое. В курземской свадьбе не удалось констатировать бытование каких-либо обрядов, совершаемых непосредственно перед свадьбой.

В латгальской свадьбе, как и в русской, бытовал предсвадебный обычай наряжания венка (vaiqaga pusk/xsana), напоминающий русский девичник - прощание невесты с деревней, плач при прощании. Большую роль в латгальской свадьбе играли сваты, дружки, подружки: название этих свадебных чинов на латышском языке - явно русского происхождения: svats, druzka, podruska, podrocka. Велико было также значение брата и дяди невесты со стороны матери: брат в белых перчатках надевал на голову сестре венок и фату перед отъездом ее под венец, а дядя бросал при одевании в чулок невесты серебряные деньги. Сохранение роли брата и дяди невесты в этих обычаях рассматривается в литературе как пережиток авункулата.

Характерный для обеих областей обычай устраивать почетные ворота (goda varti) перед свадебным поездом, которые должен выкупить посаженный отец, также напоминает древний обычай покупки невест, хотя к исследуемому периоду он давно уже приобрел шуточный характер. У дома, где происходила свадьба (kazu nams), жениха и невесту встречали родители с хлебом-солью и пивом или водкой.

Интересно отметить, что в обычае встречать жениха и невесту хлебом-солью проявляется момент коллективного творчества участников, которое раскрывается и во множестве разнообразных проявлений традиционного.

Так, обычай встречать новобрачных с хлебом и солью в Кулдиге зафиксирован нами в следующих вариантах: в одних случаях родители невесты у входа в дом, где устраивается свадьба, дают съесть молодым кусочки хлеба, посыпанные солью, в других - посаженная мать с подносом в руках угощает хлебом и солью молодых и гостей перед тем, как сесть за трапезный стол, в третьих - молодых и гостей угощают хлебом и солью уже за столом, пуская вкруговую тарелку с солью, в которую присутствующие макают кусочки черного хлеба. В Лудзе удалось констатировать сохранение древнего обычая, характерного для русской свадьбы - осыпание невесты овсом.

В курземской свадьбе широко бытовал обряд проверки трудовых навыков невесты и жениха перед входом в дом, где устраивалась свадьба: невесте давали штопать или вязать чулок, жениху - распилить и расколоть дрова и т. п. Приурочивание этого обряда к данному моменту также говорит о трансформации свадебного ритуала: по более старым сведениям, обряд проверки трудовых навыков совершался после того, как жених и невеста будут признаны мужем и женой. В Курземе весьма распространен был также обряд подстилать под ноги молодым перед входом в дом узкую белую полотняную дорожку, символизирующую гладкую и счастливую жизнь молодых супругов в будущем.

Непременным моментом латгальской свадьбы являлось присутствие на пиру большого числа неприглашенных гостей (stomaci), желающих посмотреть на молодую пару. На 60,9% зафиксированных нами свадеб, совершенных в начале XX в. населением г. Лудзы, присутствовали эти неприглашенные гости - stomaci. Их обязанностью было пение песен, величание жениха, невесты, гостей. Как правило, "стомачей" за стол не приглашали, а угощали в углу комнаты. За пение песен им бросали через стол сладости, завернутые в платочек. Стомачи не были лишены и таких свадебных удовольствий, как танцы.

Кульминацией всего свадебного ритуала являлся обряд посвящения жениха и невесты в мужа и жену (micosana). О широком бытовании этого обряда говорит то обстоятельство, что он соблюдался в Лудзе в 90,9% , а в Кулдиге - в 75% всех свадеб начала XX в., о которых мы узнали со слов информаторов старшего поколения. В представлениях народа невеста и жених становятся мужем и женой только после совершения обряда micosana - снятия венка. Такое отношение к этому обряду подкрепляет мысль, что церковное венчание нарушало совершение всего свадебного ритуала и исполнялось как бы побочно.

С обрядом micosana связан интересный элемент ритуала: родня старалась спрятать невесту (zog llgavu) от жениха и его родни, а снятие фаты и венка с невесты и надевание на нее чепца (cepure, aube) или платка в качестве символа замужней женщины под пение обрядовых песен происходило лишь после того, как жених находил и выкупал невесту. Этот обычай, видимо, должен рассматриваться как отголосок борьбы между родней невесты и жениха. В Латгале в обряде снятия венка главную роль играли жених или его мать, в Курземе - посаженная мать.

После micosana молодая одаривала родню мужа (pflra dallgana). Сохранялся также обычай (pagasts), когда гости клали на тарелку деньги, предназначенные для молодых. Поскольку в Латгале, как известно, свадьба проходила как в доме невесты, так и в доме жениха, то pagasts совершался в обоих домах: в доме невесты деньги клали ее родные, в доме жениха - его родственники. Из описаний видно, что ранее этот обычай справлялся многократно в течение всей свадьбы.

Особыми обрядами и действиями, связанными с древними верованиями, сопровождалось укладывание молодых спать. Обычно их провожали с музыкой; постель стелила будущая свекровь, за что молодая дарила ей постельные принадлежности (простыни, одеяло). На другое утро молодых будили музыкой, шумом, криками. В Лудзе встречался обряд битья горшков у постели молодых или на пороге помещения, где они спали. Последующие дни празднования проходили в основном без обрядовых действий.

Как указывалось выше, на второй день латгальской свадьбы совершался переезд молодых в дом жениха - на их будущее место жительства. Бытовали некоторые символические действия, означавшие приближение конца свадебного торжества: хозяйка подавала на стол кислые щи, хозяин ставил на угол стола затычку от бочки в знак того, что пиво выпито. После этого гости расходились.

Свадьба обычно длилась три дня. Из послесвадебных обрядов довольно долго сохранялись устраивавшиеся спустя неделю после свадьбы atkazas, напоминающие русские "отводины". Характер свадебного ритуала определял порядок и место проведения этого последующего торжества. В Курземе, где переезд молодьтх на место жительства и перевоз приданого совершался на следующей неделе после свадебного пира, atkazas справляли в доме, где будут жить молодые, т. е. в доме родителей мужа. В Латгале, где переезд невесты (и перевоз приданого) в дом жениха совершался на второй день свадьбы, на atkazas отправлялись к родителям невесты.

Свадебная обрядность, бытовавшая в начале XX в. в выбранных регионах, сохраняла ряд элементов магического происхождения, сопровождавших основные действия свадебной церемонии.

Судя по собранному материалу, больше всего, сохранялось обрядов с пережитками предохранительной магии, однако значение их уже в начале XX в. утратилось. К ним относятся, например, такие обычаи, как оставлять на печи в доме молодого мужа пояс жены; оставлять пояс или варежки молодой в первую субботу после свадьбы в бане; утром второго дня свадьбы бить горшки; брату невесты в белых перчатках одевать ей венок; запрет при перевозе приданого везти кровать непокрытой; вешать колокольчики на упряжку лошадей в свадебном поезде; жениху вносить невесту в свой дом, ступая по доске или расстеленному полотну; бросать пожертвования - nods (пояса, тесемки, варежки) по дороге в церковь: в речку, на перекрестке и в помещении, где невеста переодевается в полный свадебный наряд.

Подходя к этим действиям с психологической точки зрения, их следует, видимо, отнести к апотропеическому типу магии. Первоначальный смысл этих обрядов - умилостивить духов дома молодого мужа подарками, отогнать злых духов шумом (битье посуды) или звоном металла (колокольчики), устранить нежелательное воздействие духов на невесту, которая считалась особо подверженной их влиянию. Е. Г. Катаров к этому типу магии относит также Широко бытовавший обычай закрывания дороги почетными воротами во избежание проникновения злых духов вместе с новобрачными в дом, где будет происходить свадьба и. Однако существование обычая требовать выкуп у почетных ворот говорит, на наш взгляд, в пользу того, что этот обряд можно скорее считать пережитком, сохранившимся от далеких времен существования родовой или сельской общины, пережитком покупки жен.

К имитативному и инициальному типу магических действий можно отнести обычай осыпать невесту овсом, что символизировало благополучие в будущей семейной жизни, а также особое отношение к выбору посаженных родителей; считалось, что если посаженные родители хорошие, то и совместная жизнь молодых будет хорошая. Свадебные обряды, сохранявшие пережитки любовной магии, в основном носили имитативный характер. К ним можно отнести следующие действия: невеста, вставая из-за стола перед отъездом к венцу, должна была дернуть скатерть, чтобы все девушки - ее подружки в этом году вышли замуж; с такой же целью сестры (подружки) должны были дотронуться до фаты невесты, когда она переступала через порог дома перед отъездом под венец; невеста клала в обувь жениха деньги, чтобы в дальнейшем верховодить в семейной жизни; за свадебным столом перед невестой поднимали ребенка приговаривая: "Учись, Аннушка, нянчить ребенка, в этом году это суждено другой, на следующий год - придется самой!" Если новобрачные хотели иметь сына, под кровать им клали топор, пилу, если хотели девочку - вязанье, грабли. Когда увозили невесту, в дом жениха, к саням или к повозке привязывали метлу, чтобы все девушки деревни в этом году вышли замуж 17. В качестве любовной (имитационной) нагни можно рассматривать и обычай вплетать в венок невесты веточки мирты, символизирующей вечную любовь 18. Как элемент любовной или промысловой (имитативной) магии следует рассматривать уже редко сохранявшийся в начале XX в. обычай подавать на свадебный стол зерна сухого гороха 1У, символизирующие плодородие и семейное благополучие.

Меньше сохранились элементы промысловой магии. Сведения, относящиеся к этому виду магии, можно также интерпретировать как действия предохранительной магии. Так, обычай встречать молодых хлебом-солью символизирует благополучие в будущей жизни; однако, имея в виду "очищающее" значение соли, этот обычай можно отнести и к предохранительным магическим действиям. В пользу последней интерпретации говорит то, что под подушку молодоженов свекровь иногда клала хлеб и соль. В этом случае соль исполняла апотропеические функции. В качестве обеспечивающего удачу в хозяйственных делах следует рассматривать обычай, согласно которому гости закрывали в доме жениха дымоход и колодец и просили невесту затопить печь или принести воды; невесте это удавалось сделать только после того, как она приносила в жертву печи или колодцу пояс, тесьму, варежки. Однако эти действия можно также трактовать как вышеупомянутое испытание трудовых навыков невесты (штопка носок и другие занятия). О стремлении обеспечить магическим путем богатую жизнь невесте, свидетельствует обычай класть в ее чулок деньги, что делал ее дядя. По характеру эти обычаи носят имитационный или инициальный характер. И, наконец, в качестве элемента магии плодородия (и с этой точки-зрения - промысловой) можно рассматривать распространенный в начале XX в. обычай укладывать молодых спать в клети. На большое значение, которое придавалось в прошлом у разных народов первой брачной ночи, якобы способствовавшей плодородию вообще, указывает Е. Г. Кагаров.

У земледельческих народов, какими были латыши и их соседи, главным хранилищем всего достояния была клеть, поэтому можно предположить, что проведение первой брачной ночи в клети рассматривалось как магическое действие, направленное на повышение плодородия полей. Но, с другой стороны, клеть в силу своих хозяйственных функций обычно пустовала длительное время года и часто являлась местом жительства девушки до свадьбы. А потому смысл этого обычая может быть понят не столько как магический, который уже в начале XX в. был утрачен, сколько как рациональный.

Все элементы латышской свадьбы, которым приписывалось магическое происхождение, к началу XX в. утратили свой первоначальный смысл и исполнялись больше для усиления увеселительной и эмоциональной стороны традиционного ритуала. Следует отметить, что обычаи и обряды, подобные описанным, встречаются у других народов и и объективно не являются специфическими для латышей, однако самими латышами они осознаются именно такими.

Проведенный анализ свидетельствует о том, что в начале XX века в выбранных регионах в целом бытовал единый свадебный ритуал. Единство его особенно заметно в том слое свадебных обрядов, которые можно считать наиболее древними. Этот слой обрядов роднит латышскую свадьбу со свадьбой других народов, особенно славянских. Различия имеют более позднее происхождение и связаны со спецификой социально-экономического развития, а также с формированием этнического состава населения районов. Указанные причины обусловливают большую или меньшую полноту и специфический характер соблюдаемого комплекса обычаев и обрядов и позволяют выделить в свадебном ритуале два варианта - латгальский и курземекий.

С 1 января 2013 года действуют изменения в гражданском законе и теперь официально церемонию регистрации брака можно проводить в любых благоустроенных для регистрации брака местах. Это нововведение открывает широкие возможности для проведения торжества в Латвии для иностранцев.

На основании ст. 57. п.1 Гражданского Закона Латвии, церемония регистрации брака может проходить в помещениях ЗАГСа либо иных, обустроенных (!!) для этого местах.

Что необходимо, чтобы провести выездную регистрацию брака в Латвии?

Для проведения регистрации брака на природе, при подаче заявления, молодоженам необходимо предъявить документы подтверждающие, что:

Выбранная ими площадка имеет необходимое оснащение и обустроена для проведения регистрации брака;

Площадка для выездной свадьбы должна быть оснащена подъездом и проходом к месту регистрации брака, имеет регистрационный стол, арку или купол для регистрации брака;

Желательно иметь фотографии предполагаемого места регистрации и/или план реализации вашей мечты - эскиз, набросок, 3D-визуализация оформленного и благоустроенного места для регистрации брака;

Также желательно предоставить карту с указанием точных координат места проведения регистрации брака.

В случае, если вы предоставите не полный пакет подтверждающих документов, работники ЗАГСа имеют полное право отказать в проведении выездной церемонии регистрации брака.

Требования к техническому оснащению выездной свадьбы в Латвии

Выездная свадьба обязательно должна быть оснащена технически - а именно должны быть микрофон и колонки/колонок. Если не будет - регистратор ЗАГСа также имеет право отказать в выездной регистрации брака. Одно из требований ЗАГСов в Латвии - жених, невеста, свидетели и присутствующие должны слышать (!) слова регистратора, в противном случае регистратор не может исполнить законодательно возложенную на него функцию.

И пожалуйста, не пытайтесь убедить работника ЗАГСа, что при регистрации брака на море в присутствие 100 человек, все гости и последние ряды услышат его (регистратора) и без аппаратуры.

Сколько стоит выездная церемония брака в Латвии?

Государственная пошлина за выезд регистратора на место проведения свадебного торжества оплачивается отдельно, согласно установленным тарифам (Положения правил Кабинета Министров).

К примеру, в Риге выездная церемония стоит 300 евро, провести ее можно только на территории самоуправления. В среднем в летний сезон сотрудники ЗАГСа Риги регистрируют не меньше двух десятков выездных браков.

Размер пошлины в других городах и районах - уточнить можно на месте.

Свадьба в Латвии - у моря, в замке или в лесу... Мечта или реальность?

Выездная регистрация брака в Латвии сегодня - это не просто официальная и строгая церемония в рамках ЗАГСа. Это - великолепный праздник, продуманный до мелочей. Свадьбы с выездными ритуалами - возможности не знают границ!

Главное - выбрать подходящее агентство, которое и устроит свадьбы вашей мечты "под ключ". Традиционно Wedding-агентства в Латвии предлагают все свадебные услуги вместе, координируют и организуют свадьбы любых масштабов не только в Латвии, но и в странах Евросоюза.

Где можно организовать выездную свадьбу в Латвии?

Места для проведения свадеб в Латвии - это замки и поместья, берег моря, реки или озера, лес или парк, деревенский или городской колорит.... Главное, чтобы была возможность оборудовать выбранное вами место согласно требованиям ЗАГСа (см. выше). Не поленитесь - обсудите заранее с работниками (регистраторами ЗАГСа) все технические детали, чтобы главный день в вашей жизни прошел гладко и без сюрпризов.

Что понадобиться для выездной свадьбы?

Для вашей свадьбы понадобятся - крытая терраса на случай непогоды или открытая площадка (к примеру, для свадьбы у моря), арки, шатры, дорожки, различный свадебный декор...

Специалисты свадебный агентств с удовольствием помогут вам с выбором и подбором всего инвентаря, свадебных аксессуаров и декоров. А уж стиль и цветовое сочетание для своей свадебной церемонии - это только ваш выбор!

Для свадеб на море сегодня предлагают специальные свадебные шлепки. Для гостей - изящные пляжные шлепанцы, украшенные цветами, стразами, лентами, а для молодоженов - пляжные шлепанцы, которые оставляют следы Just Married на песке...

Выездная свадьба в Латвии - о чем надо позаботиться?

✓ Свадебное платье, ювелирные изделия (кольца) и свадебные украшения

✓ Организация питания - обсуждение меню мероприятия, оформление свадебного торта

✓ Свадебный декор - флористическое оформление, свадебная флористика, драпировка тканью столов, стульев, шатров и террас, оформление всех деталей свадьбы в едином стиле

✓ Свадебный транспорт - аренда авто представительского класса, вертолет на свадьбу, карета на свадьбу, автобусы и микроавтобусы для гостей...

✓ Свадебная шоу-программа – музыканты, ведущие/конферансье, шоу-программа, салют/фейерверки...

✓ Организация фото и видеосъемки, аренда банкетного инвентаря, шатров, тентов, дорожек...

Свадьбы в Латвии для иностранцев

Проведение церемонии регистрации брака для граждан России, Украины, Белоруссии и др. стран выглядит точно также, но с одной небольшой поправкой.

Для того, чтобы брак был признан действительным на территории страны, где постоянно проживают молодожены, документы на регистрацию брака необходимо подавать в Консульство России/ Украины/ Белоруссии (страна постоянного проживания) на территории Латвии.

То есть официальной процедурой регистрации брака, а также выдачей официального свидетельства регистрации брака, занимается именно Консульство страны постоянного проживания.

Как гражданам России зарегистрировать брак в Латвии?

Для граждан России для подачи заявления на регистрацию брака в Консульском отделе Посольства России в Латвии необходимо заполнить заявление, приложить копии паспортов (жениха и невесты, копию 1 страницы паспорта и страницы с визой или ВНЖ), а также оригинал справки, подтверждающей, что молодожены не имеют препятствий для вступления в брак, и оплатить государственную пошлину.

Регистрация брака в Консульстве - это юридическая процедура, занимающая по времени не более 10 минут. Поэтому чаще всего молодожены планируют свадебный день так, чтобы перед началом свадебного дня заехать в Консульство и официально поставить свои подписи, а далее уже могли ехать на выездную церемонию регистрации брака, которую проводит регистратор ЗАГСа. Сотрудник ЗАГСа зачитывает церемониальный текст, молодожены обмениваются кольцами и им выдается официальное свидетельство о регистрации брака.

Если же желания или возможности заехать на юридическое оформление документов в консульстве в день свадьбы нет, то это процедуру можно совершить как за несколько дней до свадьбы так и в любое время после самой церемонии регистрации брака.

(Вид на жительство в Латвии на основе объединения семьи).

Вверх